Unhappy couple dealing with finances of family business during divorce